الادعاء1:
“الإعلان عن بدء العمل على مشروع توأمة بين مدينتي إدلب وباساو، خلال فعاليات اليوم الثقافي السوري الألماني في مدينة باساو الألمانية بهدف تأسيس مسارات تعاون مستدامة وتبادل الخبرات بين الجانبين، ولا سيما في المجالات الثقافية والتعليمية والمجتمعية والتنموية”.
الادعاء 2:
“من المقرر أن يبدأ ظهور أولى النتائج خلال مؤتمر يجمع الكفاءات بين المدينتين بداية العام القادم يجمع الكفاءات بين المدينتين، وأن يكون هناك زيارات رسمية متبادلة لمسؤولين من المدينتين”.
التصنيف:
مضلل
خلاصة:
كيف تحققنا؟
تداولت وسائل إعلام سورية رسمية ومستقلة، ادعاء يزعم الإعلان عن بدء العمل على مشروع توأمة بين مدينتي إدلب وباساو، خلال فعاليات اليوم الثقافي السوري الألماني في مدينة باساو الألمانية.
وورد في الادعاء الذي انتشر في الرابع من تشرين الأول/أكتوبر 2026، أن الخطوة “تعد الأولى من نوعها بين مدينة سورية وأخرى ألمانية”، وأنها “تهدف إلى تأسيس مسارات تعاون مستدامة وتبادل الخبرات بين الجانبين، ولا سيما في المجالات الثقافية والتعليمية والمجتمعية والتنموية”.
في ذات السياق، نقلت وسائل إعلام مستقلة (كتلفزيون سوريا) أن المشروع من الممكن أن يشمل أيضاً “التعاون بين البلديات في مجال الإدارة المدنية ومجال المجالات الصحية وتبادل الطلاب وتبادل الخبرات، إضافة إلى مجالات تتعلق بالتدريب المهني وغيرها من عدة مجالات”، كما وصفت الإعلان بأنه “بداية العمل على هذا المشروع بعد تفاهم أولي بين الطرفين” وأن “من المقرر أن يبدأ ظهور أولى النتائج خلال مؤتمر يجمع الكفاءات بين المدينتين بداية العام القادم، ومن المنتظر أيضا أن يكون هناك زيارات رسمية متبادلة لمسؤولين من المدينتين”.
وشكك نشطاء وسوريون مقيمين بألمانيا عبر منصات التواصل، بصحة الأخبار التي تزعم أنطلاق مشروع التوأمة بين إدلب وباساو.
تحرى فريق شبكة تدقيق المعلومات – True Platform، وتواصل مع مكتب عمدة مدينة باساو، الذي أكد في تصريح خاص “عدم وجود خطة لإقامة شراكة بين مدينتي باساو وإدلب”. وجاء في رد مكتب العمدة أن “مدينة باساو لا تسعى إلى إقامة أي شراكة مدن جديدة”، موضحاً أن الجمعية الثقافية السورية في باساو التي طرحت غكرة المشروع “أُبلِغت بذلك في شهر تموز/يوليو الماضي”.
وأضاف المكتب أن “مدينة باساو تواصل دعم الجمعية الثقافية السورية ضمن إمكانياتها، من خلال تقديم دعم مالي سنوي إلى جانب دعم بعض المشاريع عند الحاجة”، مؤكداً أنه “لا توجد حالياً أي مشاركة أخرى من جانب المدينة في شراكة مدن أخرى”.
سياق الادعاء:
كانت صحيفة Passauer Neue Presse المحلية التي تنشط في مدينة باساو (Passau) بولاية بافاريا الألمانية، قد نشرت في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2026 تقريراً (ترجمه فريق True)، وورد فيه أن: “الجمعية الثقافية السورية في باساو” طرحت خلال اليوم الثقافي السوري-الألماني الخامس في مركز رعية مار بطرس، مدينة إدلب كمدينة توأمة محتملة”، وأن الدعم لهذه الفكرة “جاء من القائم بأعمال السفارة السورية في برلين، محمد براء شكري، الذي حضر خصيصاً لهذه المناسبة، بالإضافة إلى كلمة عبر الفيديو ألقاها رئيس بلدية إدلب، قتيبة خلف”.
وجاء في تقرير الصحيفة الألمانية أن رئيس بلدية باساو، أندرياس روثر، أشار إلى أنه “يرى المسار المقترح حالياً صحيحاً؛ بتعميق الاتصالات أولاً على المستوى الشخصي ومستوى الجمعيات، ثم اتخاذ القرار بشأن العلاقات الرسمية المحتملة لاحقاً، قائلاً: “لننتظر ونرى ما سينتج عن ذلك”.
وكان القائم بأعمال السفارة السورية في برلين محمد براء شكري، قد شارك على حسابه في فيسبوك خبر مشاركته وعمدة مدينة باساو أندرياس روتر، في افتتاح فعاليات اليوم الثقافي السوري–الألماني في مدينة باساو وأن “الفعالية شهدت الإعلان عن بدء العمل على مشروع توأمة بين مدينتي إدلب وباساو.
وشارك حساب محافظة إدلب على فيسبوك، الادعاء عبر منشور جاء فيه أن “إعلان بدء العمل على مشروع توأمة بين مدينتي إدلب وباساو الألمانية” جاء “بالتعاون بين محافظة إدلب والقائم بأعمال السفارة السيد محمد براء شكري، وبرعاية وحضور رسمي سوري وألماني”.
ولم ينشر المركز الثقافي السوري في باساو ما يدعم صحة الادعاء المتداول من جانب وسائل إعلام ومؤسسات سورية رسمية.
مصادر الادعاء:
تغطية لتلفزيون سوريا / منشور محافظة إدلب
الوطن أون لاين / منشور القائم بأعمال السفارة السورية في برلين
مصادر التحقق:
تقرير صحيفة Passauer Neue Presse
المركز الثقافي السوري في باساو
